On the market for $3.5 million, late and distinguished architect Frank Weise radically transformed a 19th-century carriage ...