The state’s Driver and Vehicle Service’s Special Plates Unit carefully considers combinations of letters and numbers.