Mae Reeves was the creative and business force behind Mae’s Millinery, a pioneering boutique near the corner of 60th and Market streets in Philadelphia.

At a smoke-filled warehouse in the Indonesian capital Jakarta, hundreds of young men and women, some clad in hijabs, throw ...