Proposed legislation includes abortion funding and protection for undocumented immigrants' data as each chamber raced to beat crossover day.