While the advertising industry continues to see agencies cut staff, brands appear to be bolstering their in-house teams.