A Lufkin man accused of killing two men and dumping one of the bodies in Nacogdoches County “admitted to killing both men,” ...