A hiker discovered human remains in Douglas County, Colorado, prompting a bigger search for evidence.