The first sign of trouble came Wednesday night when a flight cancellation alert appeared on Tyus Battle’s phone.