Rebecca Trachsel will run her fifth Boston Marathon to guide Jared Broughton, a low-vision runner, and to support the Mass.