Allan Smith, the director of the Archbishop Fulton J. Sheen Mission Society of Canada, heard just a single line of the famed American radio and television host’s writing in 2009 and was captivated.