Martina Navratilova has again censured US President Donald Trump, this time over his White House attendance record.