In a landmark ruling, the nursing regulator has been ordered to overturn a decision to block a registered nurse from being endorsed as a nurse practitioner because of her work in cosmetic medicine.