Milania Giudice's sense of humor wasn't dampened by the handcuffs on her wrists or her surroundings in the back of a cop car ...