"If I fell off the program ... I'd go right back in and fight again. Don't give up," the stage and screen icon says in an exclusive interview with PEOPLE ...