The Amazon founder worth $267 billion may chip in for a minority purchase of the British soccer team, while a wave of U.S. billionaires buy up clubs abroad.