By knocking together rooms and extending into the garden, these homeowners created a light-filled space that’s ideal for ...