Parents' concerns about dance routine led to an investigation uncovering serious misconduct allegations against the ...