Dallas’ dance presenter has survived various headwinds including financial distress. Now, it’s using a new strategy to build ...