Robins and sparrows are both garden favourites but they won't return to your garden unless you leave out four key foods on bird tables.