Napa-style wine tasting room, restaurant and retail market Cooper’s Hawk Winery & Restaurants is set to open its first Georgia location in Alpharetta next month.