Three Republican-led states are sending their National Guard troops to aid President Donald Trump's effort to combat an "out of control" crime wave in the US capital.