The nearly $111 billion marriage would unite Paramount and Warner film studios, streamers and television properties under the control of the wealthy Ellison family.