Op-ed: Veteran homelessness is at an all-time low, thanks to greater funding and strategic data collection. We can use this progress as a roadmap to solve homelessness for everyone.