La Ville d’Ottawa souhaite rappeler aux résidentes et résidents les modifications suivantes des horaires en raison de la Journée du Colonel By (le lundi 3 août) et les répercussions du congé sur les s ...
Taking transit? On Colonel By Day and every Saturday, Sunday and statutory holiday, take advantage of the 2-for-1 DayPass, where two customers, 19 years of age or older, can ride all day for $12.25.
registration, drop-in activities, rentals, outdoor recreation, swimming, skating, fitness, sport ...
IRONMAN revient encore cet été, transformant les rues d’Ottawa en un parcours de course le dimanche 2 août.
IRONMAN returns again this summer, transforming Ottawa’s streets into a racecourse on Sunday, August 2.
Recovery information sessions are continuing for residents impacted by the July 1 extreme weather. City staff and its partners, including the Canadian Red Cross, will be present to support residents ...
Depuis son ouverture en 2001, le foyer de soins de longue durée Peter‑D.‑Clark est fier d’être un établissement de confiance pour ses résidents, leur offrant des soins compatissants et respectueux ...
Learn about upcoming OC Transpo service enhancements and speak directly with General Manager Rick Leary and staff at a series of customer information sessions taking place across Ottawa this summer.
The City of Ottawa is partnering with Habitat for Humanity Greater Ottawa and Matthew House Ottawa to implement an Extreme Weather Event Furniture Assistance Initiative. The initiative will provide ...
Recovery information sessions will continue for residents next week starting on Monday, July 20. City staff will be onsite to continue to support residents impacted by the extreme weather event on ...
La Ville facilite l’accès aux services, le démarrage d’entreprises et les relations entre personnes. Il est désormais plus facile d’obtenir un permis d’entreprise et de planifier un événement communau ...