One person is dead and another hospitalized after they were struck by a tractor-trailer early Sunday morning, according to the Portland Police Bureau.