Texas’ newest city is looking to massively expand its footprint less than a year after residents voted it into existence.