IDF reservist Roi Wasserstein, 24, died by suicide after 300 days serving in a war medical unit. His family accuses the Israeli Defense Ministry of refusing to recognize him as a military casualty.