A federal jury has found that disgraced former Chicago police detective Reynaldo Guevara coerced a confession and manipulated evidence in a 1989 murder case, awarding $750,000 to a former Latin ...