From soft curls to flushed cheeks, the Romantic-era beauty trend known as “Bronte beauty” is making a modern comeback. Here’s how to wear the 19th-century-inspired look today.