Chinese game companies may be forced to sell off their overseas holdings in U.S. game companies. That could cause an earthquake in gaming.