The upgrade follows the rollout of the Your TV carousel on Gemini devices earlier this year. The new DirecTV My Apps Carousel aggregates the most-watched trending on-demand and live content from ...