Her 328-day ISS stint, six spacewalks, and engineering career all lead up to NASA’s historic next.