The 2026 Toyota C-HR is best considered a scaled-down bZ with one of those fastback, coupe-esque profiles that’s advertised as being a more fun and sporty crossover to drive than it is in reality.