GEICO says two Brooklyn medical practices billed it more than $2 million for treatments its complaint describes as medically ...