More women are choosing to become mothers on their own. But the question of who (and where) Dad is may come up eventually. Experts say moms shouldn’t worry.