Spice up 2026 with must-try Indian restaurants across Illinois, serving everything from rich curries to creative fusion favorites worth the trip.