Nine Republicans voted against their House speaker on proxy voting for new parents—causing him to abandon all plans for the ...