From Parasite to There Will Be Blood and Mad Max: Fury Road, these post-2005 films feel complete, confident, and unforgettable.