The poems in Mary Jo Bang’s latest collection, “A Film in Which I Play Everyone,” are full of pleasure, color, sound and light — but also torment. By Elisa Gabbert Elisa Gabbert’s collections of ...