Netflix CEO Ted Sarandos addressed James Cameron’s remarks in a letter penned to Republican Senator Mike Lee of Utah.