Excited for Netflix’s Run Away? Don’t start the new Harlan Coben series without first watching these three other adaptations.