OpenRouter, which helps app developers access hundreds of AI models, has discussed a potential sale to a bigger tech company ...