"Parents need to evaluate how their child's name will affect their identity formation," an expert told Newsweek.