Netflix spent $55 million and hoped director Carl Rinsch would deliver a sci-fi masterpiece. Smart leaders might have known better.