The group’s marquee names, defensive end Abdul Carter and tight end Tyler Warren, headlined the event but sat out the drills.