The rapper ran a Super Bowl ad directing viewers to visit Yeezy.com, where it promoted a $20 black t-shirt with a swastika.