The owner of two hotels in Schenectady has put the properties up for sale through an online commercial real estate auction.