Gender-affirming care attacked by right-wing groups is being reaffirmed by medical reviews and in the courtroom ...