With the BMW M3 being such a fly in Mercedes' ointment, it decided to rope in the big guns to show it who was boss.