In Star Trek: Starfleet Academy, Garak’s name appears on the Memorial Wall, listed as an ambassador of all things. We suppose he was hardly going to be named as a ‘covert operative’. But the quiet ...